壽山巖觀音寺（Shoushanyan Guanyin Temple）

　　壽山巖觀音寺，故名思義，就是主祀觀世音菩薩（又名觀音菩薩。唐朝時因避李世民諱，簡稱觀音），是本地居民的信仰中心，更是龜山地區歷史相當悠久的古廟之一。

　　今（2012）年為觀音佛祖蒞台270週年，於農曆十月二十六日至十一月初一日，啟建五朝福醮大典，歡迎各善信大德共襄盛舉。http://www.shoushanyan.org.tw/asp/IO/index.asp?cid=33&mi=2&obj=pagex

一、始建年代：1742（乾隆7）年（距今2012已270年）

二、地理位置

現在的壽山巖觀音寺，位於桃園縣的東北角、龜山鄉嶺頂村，與台北縣相接，其分界線以蜿蜒的龜崙山脈為界。

占地面積約六甲，前有古蹟觀音殿、中國式庭院造型花園，後有凌霄寶殿、壽山巖公園、登山健行步道。

三、名稱由來

觀音寺前，有一山丘，狀如龜形，龜的頭在半嶺處，本寺則位在龜的右後腳，而龜主長壽故命為壽山，又傳統稱建於丘陵山地附近之寺廟為「巖」，是故早期的俗名為『壽山巖寺』，今統稱為【壽山巖觀音寺】，又名嶺頂廟、觀音廟。

四、簡介

清乾隆七年草創的觀音寺是一座兩進兩護龍的廟宇，而中央三開間的前殿與正殿，是大正四年（1915年）的風格。壽山巖觀音寺整體之結構，大體上為大木作棟架與承重牆並用的混合式構造。1985年8月19日經內政部指定為國定第三級古蹟，因文資法修訂於2005年已列為桃園縣定三級古蹟。

五、歷史沿革

　　據傳1742(乾隆7)年，有一位來自廣東嘉縣的順寂法師（俗名鄧定國），從南海普陀山潮音寺恭請觀音像渡海來台，在滬尾港（今八里、淡水一帶）登岸，輾轉來到龜山，因見天色已晚，故寄宿汪斗家，翌日啟程就道，突覺腹痛難忍，乃來到現廟址的古榕樹下偃臥，忽夢見觀世音大士現身於寮前，驚醒後腹痛頓癒，遂悟大士欲在此安身，因此於現址結一草廬安奉。

　　1763（乾隆28）年信士張志榮為報答佛祖佑妻順利產子，乃獨資建庵，名為「三草庵」，信徒日增。

　　1793（乾隆58）年，福建水師提督兼臺灣總兵哈當阿南下綏靖盜患，經過此庵時許下改建佛寺的心願，1795（乾隆60）年戡平盜亂後召集地方耆紳業戶籌建本寺，至1797（嘉慶2）年完成，哈總兵親題「慈帆廣濟」一匾，以酬佛恩，朝廷並正式命名為「壽山巖」觀音寺。

　　此後，屢有增修。1860年(咸豐10年)及1864年(同治3年)經歷兩次地震，牆垣部分倒毀，龜山五大坑（塔寮坑、新路坑、舊路坑、楓樹坑及兔子坑）信徒捐募重修，明顯的祭祀圈已然形成。

六、雕飾

壽山巖的雕飾可分為木雕、石雕、彩繪及泥塑等。

木雕是壽山巖最重要的裝飾之一，題材大多為花鳥、走獸、吉祥物、人物等，並採取對稱的佈局。山門為主要門面，因此裝飾性要求明顯，佈滿豐富的精雕題材。

正殿屬祭祀空間，加大尺度的架構與樸實穩重的裝飾，顯現出莊嚴肅穆的氣氛；門廳及正殿檐柱的蟠龍石柱以石雕方式呈現，其中人物多為半浮雕，花鳥則為淺浮雕，走獸表現最生動，是以圓雕呈現。

七、特色

●一般廟宇的名匾多為木刻，壽山巖是一石刻的匾額，是與一般廟宇不同之處。

●前檐廊的蟠龍石柱以觀音石雕成，呈「弓」字彎曲的龍身不在正面而在內側，是其主要特色。

●正殿主祀觀世音菩薩，造型是男性戴冠，與一般女性觀音造型大不相同。

●壽山巖觀音殿共有三對龍柱，比一般廟宇還多。

●懸於正殿的哈總兵親題「慈帆廣濟」匾額，為壽山巖觀音寺最具歷史價值之古物之一，更為觀世音菩薩神威顯赫之史蹟。

八、活動（農曆）

大年初一的新春法會

正月十一日元宵燈謎晚會

正月十五日天官大帝聖誕法會與求龜活動

六月十九日觀音菩薩成道紀念法會

七月十五日由五大坑居民共同舉辦中元法會

十月二十六日至十一月初一日止觀音佛祖蒞台270週年五朝福醮大典（2012年）http://www.shoushanyan.org.tw/asp/IO/index.asp?cid=33&mi=2&obj=pagex

八、修建沿革

乾隆 7年（1742）	沙彌順寂(俗名鄧定國)、村民張衍剛（一名張衍捷）因觀世音菩薩顯靈，建草房供奉。
乾隆28年（1763）	村民張志榮為感謝觀世音菩薩保佑妻子生產平安，建茅屋名「三草庵」供奉，為壽山巖之前身。
乾隆60年（1795）	臺灣總兵哈當阿為感謝菩薩庇佑順利平定匪亂，乃發起捐建廟宇，由呂文明、謝秀川等人主其事，至嘉慶2年（1797年）完成正殿，並正式定名為壽山巖。
嘉慶 3年（1798）	呂文明等人陸續增建廟宇，至嘉慶14年（1809年）完工。
道光16年（1836）	建醮大典後將剩餘款項由林仕成、簡新泰等人發起廟宇，兩年後完成。
咸豐10年（1860）	因地震損壞牆垣，由林娘福等人發起修建，歷經三次募款，工程於同治10年（1870年）完成。
民國四年日據時期 -大正 4年（1915）	因白蟻侵蝕建築，呂深波、康新慶等地方人士發起修建廟宇，並聘請名師陳應彬監造，於大正5年（1916年）完工。此役工程浩大，奠定今日的寺貌。
民國36年（1947）	陳明乞、黃權寶發起興建自公路起至寺前的石道，於次年完成。
民國40年（1951）	由五大庄主事人發起，重新油漆正殿及走廊。
民國52年（1963）	成立財團法人，由董事長楊昆山等人發起擴建，共計增建山門、東西廂、鐘鼓樓等，於民國59年（1970年）完竣。
民國75年（1986）	添建凌霄寶殿，於民國78年（1989年）完成。
民國82年（1993）	財團法人臺灣省桃園壽山巖觀音寺董事會委託閻亞寧教授進行研究與修護計畫。
民國84年（1995）	委託漢光建築師事務所進行修護工程。